El Cementerio Alegre de Săpânța, una de las atracciones más importantes de Maramureș
Sobre Negrești-Oaș, Baia Mare, Sighetu Marmației, Vadu Izei y 2 plazas más
La zona de Maramureș tiene mucho que ofrecer a quienes desean descubrirla; el Cementerio Alegre de Săpânța es uno de los objetivos turísticos en el top de las elecciones de los turistas.
Un lugar único en el mundo , el cementerio es apreciado como un museo al aire libre y uno de los motivos por los que se dice que los maramureșanos se ríen de la muerte.
El Cementerio Alegre de Săpânța es el cementerio de la localidad, donde la muerte se mira con ojos alegres, y no con tristeza y luto, como estamos acostumbrados.
La historia de este lugar singular nació en 1933, a iniciativa de un escultor, pintor y poeta, Stan Ioan Pătraș, que empezó a crear cruces de tumba especiales. Se dice que la inspiración del artista vino de la cultura de los dacios, que consideraban la muerte como un acontecimiento alegre. Las leyendas sostienen que para los dacios la muerte representaba una etapa por la que pasaban a otro mundo, de ahí ese espíritu alegre.
Prácticamente estas cruces dieron fama al cementerio, al ser vivamente coloreadas, y los dibujos en ellas ilustran escenas de la vida y ocupación de las personas respectivas. El detalle que completa la unicidad del lugar son los versos humorísticos que describen la vida de los fallecidos. Algunas cruces están pintadas por ambas caras: en una hay una pequeña descripción y en la otra se anota el motivo del deceso.
Los mensajes en la cruz tienen forma de poemas cortos, escritos en primera persona, epitafios irónicos, a menudo con faltas gramaticales.
El material usado en las cruces es madera de roble, que tras cortarse se deja secar unos 4 años. Solo entonces se esculpe, y el texto se inscribe a mano. En la parte superior de la cruz está ese dibujo que ilustra una escena de la vida del fallecido.
Los colores usados para pintarlas son vivos, luminosos e intensos; el fondo es el “azul de Săpânța”, un color propio de la zona.
El escultor Pătraș murió en 1977, pero su obra fue continuada por su discípulo Dumitru Pop Tincu.
La cruz de la suegra ya es leyenda; el mensaje en ella es célebre:
"Sub aceasta cruce grea
Zace biata soacra-mea
Trei zile de mai traia
Zaceam eu si cetea ea
Voi care treceti pa aici
Incercati sa n-o treziti
Ca acasa daca vine
Iarai cu gura pa mine
Da asa eu m-oi purta
Ca-napoi n-a inturna
Stai aicea draga soacra-mea."
En la cruz del fundador del cementerio, Stan Ioan Pătraș, están escritas las siguientes palabras:
“De cu tanar copilas
Io am fost Stan Ion Patras
Sa ma ascultati oameni buni
Ce voi spune nu-s minciuni
Cate zile am trait
Rau la nime n-am dorit
Dar bine cat-am[sic] putut
Orisicine mia[sic] cerut
Vai saraca lumea mea
Căa greu am trait in ea”
El escultor nació en 1908, en Săpânța, en una familia acostumbrada al trabajo artístico de la madera. Atraído por la escultura en madera, empezó a trabajar cruces de roble desde la temprana edad de 14 años.
Descubre también: ¿Qué podemos visitar en Maramureș?
